Γράφει ο Χρυσόστομος Σύρκος
Από την περασμένη Κυριακή 26/2/2023 (Κυριακή της Τυρινής) εισερχόμαστε στην Αγία και Μεγάλη Τεσσαρακοστή.
Σε μια περίοδο που ξεκινάει πιο έντονος ο αγώνας με νηστεία, προσευχή και κυρίως με την συμμετοχή στην μυστηριακή και λειτουργική ζωή της Εκκλησίας.
Ο αγωνιστής, εισερχόμενος στον αγώνα φροντίζει να έχει τα απαραίτητα εφόδια για να μπορέσει να ανταποκριθεί επιτυχώς στις απαιτήσεις του αθλήματος που αθλείται.
Ο ορθόδοξος Χριστιανός που εισέρχεται στο στάδιο για να αγωνισθεί κατά την διάρκεια της Μεγάλης Τεσσαρακοστής έχει πολλαπλά εφόδια για να εξέλθει νικητής.
Αυτά τα εφόδια μας τα περιγράφει το κατανυκτικόν ιδιόμελον τροπάριον που ψάλλεται την Κυριακή της Τυρινής στην Ακολουθία του Όρθρου.
Το τροπάριον αυτό, που παραθέτουμε και σε νεοελληνική απόδοση, συμβολίζει το ξεκίνημα του πνευματικού αγώνα της Μεγάλης Τεσσαρακοστής. Ας το απολαύσουμε.
«Το στάδιον των αρετών ηνέωκται, οι βουλόμενοι αθλήσαι εισέλθετε, αναζωσάμενοι τον καλόν της Νηστείας αγώνα, οι γαρ νομίμως αθλούντες, δικαίως στεφανούνται, και αναλαβόντες την πανοπλίαν του Σταυρού, τω εχθρώ αντιμαχησώμεθα, ως τείχος άρρηκτον κατέχοντες την Πίστιν, και ως θώρακα την προσευχήν, και περικεφαλαίαν την ελεημοσύνην, αντί μαχαίρας την νηστείαν, ήτις εκτέμνει από καρδίας πάσαν κακίαν. Οποιών ταύτα, τον αληθινόν νομίζεται στέφανον παρά του Παμβασιλέως Χριστού, εν τη ημέρα της κρίσης».
Και σε νεοελληνική απόδοση
«Ο αγώνας των αρετών άρχισε, ελάτε όσοι θέλετε να αγωνιστείτε στον καλό αγώνα της Νηστείας, γιατί αυτοί που δίκαια αγωνίζονται δίκαια θα λάβουν και τον στέφανο της νίκης, κι έχοντας φορέσει την πανοπλία του Σταυρού ας πολεμήσουμε τον εχθρό έχοντας για άτρωτη ασπίδα την πίστη και ως θώρακα την προσευχή και ως περικεφαλαία την ελεημοσύνη αντί για μαχαίρι έχουμε την νηστεία, η οποία διώχνει από την καρδιά κάθε κακία. Όποιος τα κάνει αυτά θα φορά το αληθινό στεφάνι δίπλα στον Βασιλέα των πάντων Χριστό, την ημέρα της κρίσης».
Καλή Σαρακοστή
Επίμετρον
Οι Χριστιανοί που εισέρχονται στο στάδιο για να αγωνισθούν ώστε να νηστεύσουν από κάθε αμαρτωλή κλίση, από κάθε αμαρτωλή πράξη, να φυλάξουν τον εαυτό μας από κάθε τι πονηρό φορούν την πανοπλία του Σταυρού, που έχει θώρακα την προσευχή και περικεφαλαία την ελεημοσύνη και αντί για μαχαίρι την νηστεία. Πανοπλία άτρωτη δηλαδή!